How we speak to AI says less about the machine — and more about who we’re becoming.